Si tienes más preguntas, haz clic en los siguientes enlaces:

¿Por qué debo vacunarme contra el COVID-19?

Vacunarte evitará que te enfermes gravemente y previene los síntomas del COVID-19. Además, es una manera de proteger a tu familia y la comunidad. 

¿Es segura la vacuna? ¿Cómo se desarrolló tan rápido?

Los científicos comenzaron a trabajar en las vacunas inmediatamente cuando el COVID-19 se convirtió en una pandemia mundial. Ha habido diferentes coronaviruses similares al COVID-19 durante más de 50 años y ya se estaban estudiando durante décadas, por lo que los científicos no empezaron de cero. Hubo una cooperación global que ayudó a acelerar el proceso. Todas las vacunas contra el COVID-19 están respaldadas por la ciencia. Para más información sobre cómo funciona la vacuna, haz clic AQUÍ.

¿Tengo que ser ciudadano para recibir la vacuna contra el COVID-19?

No. Cada persona en los Estados Unidos puede recibir la vacuna, independientemente de su condición migratoria. Usted puede recibir la vacuna, incluso si no tiene seguro social o documentos de identidad. 

¿Puedo tener consecuencias con migración si me vacuno?

No. El gobierno federal ha confirmado que no considerará ningún tratamiento contra el COVID-19 como parte de determinaciones de "carga pública" o “beneficios público” para personas en trámites migratorios. No importa si la vacuna es pagada por Medicaid o otros fondos estatales o federales. No tendrá impacto en asuntos de migración. 

¿Tengo que pagar por la vacuna contra el COVID-19?

No. El gobierno federal ofrece la vacuna de manera gratuita para todas las personas, independientemente de su situación económica o condición migratoria. Tampoco es necesario tener seguro médico para recibir la vacuna.

¿A quién le toca vacunarse en este momento?

Los expertos médicos y de salud pública han recomendado que todas las personas mayor de 12 años pueden y deben ser vacunados. Para encontrar un lugar donde pueda vacunarse, haga clic AQUÍ.

¿Cuáles son las vacunas autorizadas?

Por ahora, en los Estados Unidos hay tres vacunas autorizadas y recomendadas para la prevención del COVID-19:

• Pfizer-BioNTech

• Moderna

• Johnson & Johnson (también conocida como “Janssen”)

Para más información acerca de estas vacunas, haz clic AQUÍ.

¿Puedo vacunarme si estoy embarazada?

Las vacunas son seguras para las personas embarazadas. Es posible que desee tener una conversación con su doctor o doctora para que le ayude a decidir si debe vacunarse. Estudios han demostrado que las personas embarazadas tienen un mayor riesgo de enfermarse gravemente por COVID-19, así que se recomienda que se vacunen cuanto antes. Para más información al respecto, haz clic AQUÍ.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Los efectos secundarios suelen ser muy leves, como sensibilidad en el brazo, o cansancio dentro de las primeras 24 horas, y en muchas ocasiones son inexistentes. Mucha gente no tiene efectos secundarios. Si tienes dudas acerca de los síntomas o quieres saber más, haz clic AQUÍ.

If you have more questions, click on the following links:

Why should I get the COVID-19 vaccine?

Getting vaccinated will keep you from getting seriously ill and prevent symptoms of COVID-19. It is also a way to protect your family and community.

Is the vaccine safe and how did it develop so quickly?

Scientists began working on vaccines immediately when COVID-19 became a worldwide pandemic. There have been different coronaviruses similar to COVID-19 for more than 50 years and they were already being studied for decades, so scientists didn't start from scratch. There was global cooperation that helped speed up the process. All COVID-19 vaccines are backed by science. For more information on how the vaccine works, click HERE.

Do I have to be a citizen to receive the COVID-19 vaccine?

No. Every person in the United States can receive the vaccine, regardless of immigration status. You can receive the vaccine even if you do not have social security or identity documents.

Can I have immigration consequences if I get vaccinated?

No. The federal government has confirmed that it will not consider any COVID-19 treatment as part of "public charge" or "public benefits" determinations for people in immigration proceedings. It does not matter whether the vaccine is paid for by Medicaid or other state or federal funds. It will have no impact on immigration issues.

Do I have to pay for the COVID-19 vaccine?

No. The federal government offers the vaccine free of charge to everyone, regardless of economic or immigration status. You also do not need to have health insurance to receive the vaccine.

Whose turn is it to get vaccinated now?

Medical and public health experts have recommended that everyone 12 years of age and older can and should be vaccinated. To find a place to get vaccinated, click HERE.

What vaccines are licensed?

At this time, there are three vaccines licensed and recommended for the prevention of COVID-19 in the United States:

• Pfizer-BioNTech

• Modern

• Johnson & Johnson (also known as "Janssen")

For more information about these vaccines, click HERE.

Can I get vaccinated if I am pregnant?

The vaccines are safe for pregnant women. You may want to have a conversation with your doctor to help you decide if you should be vaccinated. Studies have shown that pregnant people have an increased risk of getting seriously ill from COVID-19, so it is recommended that you get vaccinated as soon as possible. For more information, click HERE.

What are the possible side effects?

Side effects are usually very mild, such as arm tenderness, or tiredness within the first 24 hours, and are often non-existent. Many people have no side effects at all. If you have questions about the symptoms or want to know more, click HERE.